Magazine introduction
Magazine introduction
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志(The Economist,一般譯作《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》)于1843年在倫敦建刊,以獨(dú)立和全球化的視角著稱。說它是雜志,其實(shí)它是以報(bào)紙的身份注冊的。經(jīng)濟(jì)學(xué)家每周四晚上在世界六個地方同步印刷,每周六全球同步出版,4—5期/月,同時(shí)于當(dāng)天晚些時(shí)候在網(wǎng)上更新新一期的內(nèi)容。經(jīng)濟(jì)學(xué)家是一本國際化期刊,其中80%的發(fā)行量來自英國之外。
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志自建刊以來,該期刊一直秉承其創(chuàng)建者James Wilson的辦刊原則。在創(chuàng)刊計(jì)劃書中James Wilson寫到:“我們真誠的相信,自由貿(mào)易和自由交往在全世界傳播文明和道德的作用是其他現(xiàn)有的媒介無法比擬的”。但雜志的第三任主編Walter Bagehot(1861-77)才是使經(jīng)濟(jì)學(xué)家發(fā)揚(yáng)光大的人。他使雜志的觸角向政治問題延伸?,F(xiàn)在,經(jīng)濟(jì)學(xué)家的文章不僅涉及時(shí)勢,商業(yè),金融和經(jīng)濟(jì),還涉及到科學(xué),技術(shù)和藝術(shù)。無論主題是什么,經(jīng)濟(jì)學(xué)家的獨(dú)立,坦率,簡練和尊重事實(shí)的品質(zhì)任使其與眾不同。
Magazine introduction
較早于1843年9月由詹姆士?威爾遜創(chuàng)辦,創(chuàng)辦的目的是“參與一場推動前進(jìn)的智慧與阻礙我們進(jìn)步的膽怯無知之間的較量”,這句話被印在每一期《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志的目錄頁上,以獨(dú)立和全球化的視角著稱。
一本國際化期刊,其中80%的發(fā)行量來自英國之外,大多數(shù)文章寫得機(jī)智,幽默,有力度,嚴(yán)肅又不失詼諧,并且注重于如何在較小的篇幅內(nèi)告訴讀者較多的信息。
客觀公正是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志的的生命所在。公司的構(gòu)成禁止組織或個人獲得雜志半數(shù)以上的持股權(quán)。該雜志所有的文章都不署名,皆由集體創(chuàng)作,就象它的主編們認(rèn)為的那樣:寫出了什么東東,比出自誰的手筆更重要。
主要關(guān)注政治和商業(yè)方面的新聞,但是每期也有一兩篇針對科技和藝術(shù)的報(bào)導(dǎo),以及一些書評。除常規(guī)的新聞之外,每兩周《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》還會就一個特定地區(qū)或領(lǐng)域進(jìn)行深入報(bào)道。
讀者定位為高收入、富有獨(dú)立見解和批判精神的社會精英,與此相適應(yīng),文章始終保持了一種獨(dú)特的格調(diào):不拘一格、敘述樸實(shí)、用詞和忠于事實(shí),經(jīng)濟(jì)學(xué)人相比較于其他國內(nèi)外語報(bào)紙的態(tài)度更客觀,視角更寬。
所有文章都不署名,而且往往帶有鮮明的立場,但又處處用事實(shí)說話,主要讀者群體是高級知識分子以及準(zhǔn)備考研、考博的同學(xué)學(xué)習(xí)英語的閱讀資料。在本科學(xué)生中,越來越多的同學(xué)也開始關(guān)注這份報(bào)紙。
Magazine introduction
Magazine introduction