篇章銜接與文學(xué)性——文本批評(píng)與篇章學(xué)融合的可能性
關(guān)鍵詞：形式主義批評(píng) 文學(xué)性 篇章語(yǔ)言學(xué) 銜接 融合
摘要：形式主義批評(píng)認(rèn)為,文學(xué)之所以區(qū)別于非文學(xué)形式,是因?yàn)槲膶W(xué)文本具有一個(gè)區(qū)別于非文學(xué)文本的特征,即文學(xué)性。文學(xué)性的基本手段是陌生化和前景化。陌生化指文本語(yǔ)言的非習(xí)慣化,可以阻隔讀者對(duì)文本的感知,延長(zhǎng)讀者的審美感知過程,創(chuàng)造文學(xué)效果。前景化指把非關(guān)注焦點(diǎn)置于畫面的前景,使讀者發(fā)生期望偏離,創(chuàng)造文學(xué)效果。篇章語(yǔ)言學(xué)研究的成篇性因素,如銜接和連貫手段,考察的正是語(yǔ)段之所以成為篇章的標(biāo)準(zhǔn),這些標(biāo)準(zhǔn)在文學(xué)文本中常被有意違反,其結(jié)果就是將非常規(guī)的篇章組織形式前景化,制造陌生效果,使作品從自動(dòng)語(yǔ)言組織躍升為具有文學(xué)性的文學(xué)篇章。二者殊途同歸,不同的是篇章語(yǔ)言學(xué)對(duì)篇章的分析方法比文學(xué)批評(píng)中的文本分析更加科學(xué)化、程序化。兩者之間的融合不僅具有廣闊的空間和很大的可能性,還可以改變?cè)从谡Z(yǔ)言學(xué)研究的形式主義批評(píng)與篇章語(yǔ)言學(xué)長(zhǎng)期不相往來的局面,提升文學(xué)文本批評(píng)的科學(xué)性。
外文研究雜志要求:
{1}論文所涉及的課題如取得國(guó)家或部、省級(jí)以上基金或?qū)俟P(guān)項(xiàng)目，應(yīng)在首頁(yè)腳注中說明，如“基金項(xiàng)目：......基金資助（編號(hào)......）”，并在投稿時(shí)上傳基金證書復(fù)印件。
{2}來稿文責(zé)自負(fù)（包括政治性、學(xué)術(shù)性、保密性等方面）。本刊對(duì)于來稿有權(quán)做技術(shù)性和文字性修改，如作者不愿接受修改請(qǐng)來稿時(shí)注明。
{3}參考文獻(xiàn)按在正文中出現(xiàn)的先后順序列于文后（同一參考文獻(xiàn)在文中可以用同一序號(hào)加頁(yè)碼標(biāo)出），并與正文中的引用序號(hào)一一對(duì)應(yīng)。
{4}摘要應(yīng)具有獨(dú)立性，內(nèi)容包括目的、方法、結(jié)果、結(jié)論4部分，200字左右；關(guān)鍵詞3-5個(gè)。
{5}請(qǐng)?jiān)谕陡鍟r(shí)提供完整個(gè)人信息（姓名、職稱、職務(wù)、工作單位、地址、郵編、電話、電子郵箱等）。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社
