譯林出版社成立于1988年。十多年來，譯林出版社始終堅持正確的出版導向，堅持品牌發(fā)展戰(zhàn)略，各項事業(yè)得到較快發(fā)展，取得了良好的社會和經(jīng)濟效益，已成為一家擁有較高水準、較高知名度和廣泛讀者的重要的專業(yè)翻譯出版社。

譯林出版社秉承“譯，傳承，超越”的宗旨，恪守“用好書壘品牌、用品牌謀市場”的理念，堅定出版宗旨、堅守出版信念、堅持出版創(chuàng)新，已形成涵蓋外國文學、華語原創(chuàng)文學、人文社科、英語教育、文化遺產(chǎn)及博物館等領域的立體出版格局，力爭在“十三五”末建成“出版品牌更響、內(nèi)容創(chuàng)新能力更強、優(yōu)質資源聚合能力更突出、文化影響力和市場號召力更深廣”的國有出版品牌強企。

專注于外國文學作品、外國文學學術研究、雙語圖書和人物傳記的翻譯出版，多年來出版了諾貝爾文學獎、布克獎、龔古爾獎、英國橘子文學獎等大批獲獎文學作品，并多次獲得國家級出版獎項，產(chǎn)品體系日漸完善，“經(jīng)典譯林”、“譯林名著精選”、“傳記譯林”、“雙語譯林”、“牛津通識讀本”等圖書產(chǎn)品線頗具市場號召力。

主要出版面向海外的外文版圖書、外語工具書、外語學習教材及學習輔導讀物、外國文學作品及外國社科著作、外國文學及語言研究論著等。